Tłumacz / Tłumaczka (język ukraiński i angielski)


Tłumacz / Tłumaczka (język ukraiński i angielski)
Miejsce pracy: Warszawa
Zadania
  • Pośredniczenie w dialogu między personelem instytucji publicznych a osobami nieznającymi języka angielskiego.
  • Tłumaczenie rozmów dotyczących ratowania zdrowia, życia oraz interwencji służb porządkowych.
  • Dbanie o płynność i zrozumiałość komunikatów między wszystkimi stronami połączenia.
  • Stałe podnoszenie kompetencji pod okiem działu szkoleń i jakości.
Wymagania
  • Doskonała znajomość struktur językowych i słownictwa w języku ukraińskim i angielskim.
  • Zmysł analityczny, dobra pamięć operacyjna i dbałość o detale.
  • Umiejętność oddzielenia emocji od wykonywanych zadań przy zachowaniu szacunku do rozmówcy.
  • Możliwość świadczenia usług przez min. 30 godzin tygodniowo.
  • Dokumentacja pozwalająca na legalne zatrudnienie w Polsce.
Oferujemy
  • Stabilną współpracę na umowę zlecenie w trybie 100% Home Office.
  • Atrakcyjne wynagrodzenie nocne (44,00 zł brutto/h) oraz weekendowe (36,00 zł brutto/h).
  • Całkowity zwrot kosztów lub bezpośrednie zapewnienie narzędzi pracy.
  • Dostęp do prywatnej opieki medycznej oraz karty Multisport przez MyBenefit.
  • Szansę na awanse wewnętrzne i rozwój w strukturach międzynarodowej firmy.
  • Platformę językową dostępną bezpłatnie dla każdego współpracownika.
APLIKUJ TERAZ

Zobacz podobne oferty

Dodano: wczoraj
TP Polska Sp. z o.o.

Ukrainian–English Interpreter

Lokalizacja: mazowieckie / Warszawa

  • As a Ukrainian–English interpreter , you will support individuals who face language barriers when communicating with essential public services, including healthcare providers and emergency...

SPRAWDŹ OFERTĘ
Dodano: 2026-05-13
TP Polska Sp. z o.o.

Konsultant / Konsultantka ds. tłumaczeń językowych (ukraiński i angielski)

Lokalizacja: mazowieckie / Warszawa

  • Zadania Realizacja ustnych tłumaczeń konsekutywnych w relacji ukraiński–angielski podczas połączeń głosowych i wideo. Ułatwianie komunikacji osobom ukraińskojęzycznym w kontakcie z...

SPRAWDŹ OFERTĘ
Dodano: 2026-05-11
HANWHA AEROSPACE EUROPE Sp. z o.o.

Tłumacz / Tłumaczka (PL/EN/KR)

Lokalizacja: mazowieckie / Warszawa

  • Zakres obowiązków Tłumaczenia ustne i pisemne – wsparcie w tłumaczeniu dokumentów oraz korespondencji e‑mail, a także realizacja bieżących tłumaczeń ustnych. Tworzenie, redagowanie i...

SPRAWDŹ OFERTĘ